I know one or two people on my list speak Russian. Would one of you mind going to my sister's journal rykaine, and translating exactly what she says the Russians are calling me? I'm really curious and she knows it. I'm going to destroy her.
according to online translators, the second one (симпатичная) translates into "nice." I've tried 5 online translators & they all can't come up with anything for the first one.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
no subject
Date: 2004-03-11 11:27 am (UTC)no subject
Date: 2004-03-11 11:56 am (UTC)*blink blink*
Okay, I really wasn't expecting that. Not at all. I seriously thought my sister was messing with me.
Thank you!
*goes to hide in corner*
no subject
Date: 2004-03-11 12:09 pm (UTC)no subject
Date: 2004-03-11 12:20 pm (UTC)Leave it to Samantha to pick the ones that us normal people can't translate.
HAHAHAHA
Date: 2004-03-11 12:50 pm (UTC)Stupid Babelfish.
Re: HAHAHAHA
Date: 2004-03-11 12:55 pm (UTC)See this why I'm glad thornsilver is around.
Re: HAHAHAHA
Date: 2004-03-11 12:57 pm (UTC)Before you ask, yes, I like death.
Re: HAHAHAHA
Date: 2004-03-11 01:09 pm (UTC)KILL.
Re: HAHAHAHA
Date: 2004-03-12 03:33 am (UTC)Way to go, sis!
Re: HAHAHAHA
Date: 2004-03-12 05:08 am (UTC)Re: HAHAHAHA
Date: 2004-03-12 09:17 am (UTC)*grrrr*
I just want you all to know I'm going to kill you. Slowly. So very, very slowly.
Re: HAHAHAHA
Date: 2004-03-12 10:58 am (UTC)Re: HAHAHAHA
Date: 2004-03-12 09:17 am (UTC)ARE WE DONE MOCKING ME YET????
Damn it people, I am not kawaii!
no subject
Date: 2004-03-12 03:28 am (UTC)Patience is a virtue, cutie! ::wink::
no subject
Date: 2004-03-12 09:16 am (UTC)I just wanted to get the drop on you. Cutie? You're so dead.
And for the record
Date: 2004-03-12 03:30 am (UTC)Whew!
Re: And for the record
Date: 2004-03-12 09:16 am (UTC)You = Giant Dork