maderr: (Default)
[personal profile] maderr
I know one or two people on my list speak Russian. Would one of you mind going to my sister's journal [livejournal.com profile] rykaine, and translating exactly what she says the Russians are calling me? I'm really curious and she knows it. I'm going to destroy her.

HAHAHAHA

Date: 2004-03-11 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] abiona-sashenka.livejournal.com
Babelfish says they are "the prikrasnaya likable"...

Stupid Babelfish.

Re: HAHAHAHA

Date: 2004-03-11 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] maderr.livejournal.com


See this why I'm glad thornsilver is around.

Re: HAHAHAHA

Date: 2004-03-11 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] abiona-sashenka.livejournal.com
I'm sure "likable" translates closely to kawaii, though...

Before you ask, yes, I like death.

Re: HAHAHAHA

Date: 2004-03-11 01:09 pm (UTC)

Re: HAHAHAHA

Date: 2004-03-12 03:33 am (UTC)
From: [identity profile] rykaine.livejournal.com
Given the context under which the statements were made, you're entirely right. It was meant more as kawaii than likeable.

Way to go, sis!

Re: HAHAHAHA

Date: 2004-03-12 05:08 am (UTC)
From: [identity profile] abiona-sashenka.livejournal.com
Whoo! Excellent! We make one hell of a harassment team.

Re: HAHAHAHA

Date: 2004-03-12 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] maderr.livejournal.com


*grrrr*

I just want you all to know I'm going to kill you. Slowly. So very, very slowly.

Re: HAHAHAHA

Date: 2004-03-12 10:58 am (UTC)
From: [identity profile] abiona-sashenka.livejournal.com
I TOLD you I like death. It tastes like cherries.

Re: HAHAHAHA

Date: 2004-03-12 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] maderr.livejournal.com


ARE WE DONE MOCKING ME YET????

Damn it people, I am not kawaii!

Profile

maderr

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 20th, 2026 01:11 am
Powered by Dreamwidth Studios